İspan dilinin lüğətinə görə, leksikologiya dilin leksik vahidlərini və onlar arasında qurulan sistematik əlaqələri öyrənir . Yəni leksikologiya sözləri öyrənir, onların necə düzəldildiyini, tərkib hissələrinin nə demək olduğunu öyrənir. Onların sistemli əlaqəsinə gəldikdə isə, leksikologiya dilin bir sistem kimi istifadəsində müşahidə olunan qanunauyğunluqlara və funksiyalara görə sözləri təsnif etmək və öyrənməklə məşğuldur.
leksikologiya və leksikoqrafiya
Bu iki terminin ortaq cəhətləri çox olsa da, fərqli fəaliyyətlərə aiddir. Leksikologiya sözlərin tədqiqinə cavabdeh olduğu halda, leksikoqrafiya bu sözlərin toplanması və lüğətlərdə toplanmasına cavabdehdir.
Hər iki sözün etimologiyasına nəzər salsaq görərik ki, bu, əsas diferensiasiya elementinə rast gəlinən lüğətlərin sözlərindədir. Leksikologiya yunan leksikós (λεξικόν) sözündən gəlir, bu sözlər toplusu və “–logiya” mənasını verir, bu da yunan (-λογία) sözündən gəlir və öyrənmək deməkdir; leksikoqrafiya yunanca “gráphein” (γραφειν) sözü ilə bitir, bu da başqa şeylər arasında yazmaq mənasını verir.
Bunlar leksikonun tam təhlili və onun ümumi və ya ixtisaslaşdırılmış lüğətlərdə düzgün təsviri və qruplaşdırılması üçün bir-birinə ehtiyacı olan iki qardaş fəndir.
Leksikologiya və sintaksis
Linqvistik tədqiqatlar çərçivəsində hər dəfə tədqiqatımızın diqqət mərkəzində olmaq istədikdə daha ətraflı alt ixtisaslara müraciət etməliyik. Bu, leksikologiyaya münasibətdə sintaksis məsələsidir. Sintaksis cümlə daxilində sözlərin mümkün birləşmələrini tənzimləyən qayda və normalar toplusunun öyrənilməsidir . Bu sözlərin sırası və cümlə daxilində hansısa elementi necə əvəz edə biləcəyimiz sintaksis və sözlərin sintaqmatik və paradiqmatik əlaqələrinin öyrənilməsi sayəsində aydınlaşdıra biləcəyimiz mövzulardır.
Sintaksisin bu tərifi ilə biz leksikologiyanı və sözlərin müstəqil varlıqlar və məna ilə dolu tədqiqini bir kənara qoyub, dilin qurulması və təhlili üçün az və ya çox çevik qaydalar və parametrlər sistemi daxilində istifadəsinə daxil oluruq. .
Leksikologiya, qrammatika və fonologiya
Tez-tez leksikologiya ilə qarışdırılan digər dil alt ixtisasları qrammatika və fonologiyadır. Bunun səbəbi, üçünün dil və ya dil olan ümumi öyrənmə obyektini paylaşmasıdır. Amma əvvəl dediyimiz kimi, hər bir ixtisas dili daha dərindən təhlil etmək üçün diqqətini dilin fərqli bir tərəfinə yönəltməyə çalışır.
Qrammatika məsələsində sözlər onların əmələ gəlmə və istifadə qaydalarını bilmək üçün öyrənilir. Bu tədqiqat sintaktik tədqiqatlardan yuxarıda yerləşir və təhlilin digər səviyyələrini də əhatə edir: fonik, morfoloji, semantik və leksikon. Ancaq həmişə dilin “qrammatik cəhətdən düzgün” istifadəsi üçün qaydalar və parametrlər baxımından.
Fonologiya isə dilin səs sistemini öyrənir. Sözləri və cümlələri öyrənməyə davam edirik, lakin onların səs tərkibinə görə. Leksikologiyadan fərqli olaraq, fonologiya mənasını öyrənmir və öz diqqətini dilin sözlərini təşkil edən səslərin əmələ gəlməsi və dəyişdirilməsi ilə məhdudlaşdırır.
İstinadlar
Escobedo, A. (1998) Lexicon and Dictionary. ASELE. Proceedings I. Servantes Virtual Mərkəzi. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/01/01_0247.pdf ünvanında mövcuddur
Halliday, M. (2004). Leksikologiya və Korpus Dilçilik. A&C Qara.
Obediente, E. (1998) Fonetika və fonologiya. Andes Universiteti
