В английския език, както и в другите езици, има различни звуци, разделени на гласни и съгласни, и те са обект на изследване на фонетиката, дял от лингвистиката. Съгласните, например, могат да бъдат разделени на “звучни”, тоест произвеждат вибрация в гласните струни, и “глухи”, когато не предизвикват тази вибрация.
звуци на английски
Английското произношение е едно от най-големите предизвикателства за испаноговорящите, които искат да научат този език. Особено, защото за разлика от испанския, на английски много думи не се пишат така, както звучат. И дори едни и същи букви могат да имат различни звуци, докато различните букви могат да имат един и същ звук. Такъв е случаят с думи като: седмица или слаб / „седмица“ или „слаб“; яде или осми / „яде“ или „осем“; рицар или нощ / “caballero” или “noche”; мислят или те / „да мислят“ или „тях“.
Звуците на английски могат да бъдат класифицирани като озвучени, което включва гласни и почти всички съгласни; и глухите звукове, които включват останалите съгласни.
Какво представляват сонорните съгласни или звучните съгласни
Гласните струни са лигавици, които се намират в ларинкса, задната част на гърлото. Когато говорим, гласните струни се свиват и отпускат, модулирайки въздушния поток от белите дробове. Така се получават различните звуци, които издаваме, когато говорим на който и да е език.
Звучните съгласни, наричани на английски звучни съгласни , са съгласните букви, които предизвикват вибрации в гласните струни, когато се произнасят.
Освен това съгласните могат да се появяват заедно с други букви и да издават други звуци, като например ng и th , които издават гласни звуци, и sh , което издава тъп звук.
Примери за звучни съгласни
Звучните съгласни на английски са:
- b : момче / „дете“; пейка /”банка”; красота / „красота“.
- c : може / „може“; котка / “котка”; носят / „носят“.
- d : мечта / „сън“; куче / “куче”; тъжен / „тъжен“.
- g, ge или dge : огромен / „огромен“; прегръдка / “прегръдка”; съдия / “съдия”; добър / “добър”; подарък / „подарък“.
- j : бижу / „бижу“; конфитюр / “мармалад”; шега / “шега”.
- l или ll : слушам / „слушам“; балон / “балон”; на живо / “на живо”.
- m : майка / “madre”; мъж / “мъж”; луна / „луна“.
- n или ng : нов / “нов”; сега / “сега”; клоун / “клоун”; низ / “въже”; песен / „песен“.
- r : далеч / „далеч“; покачване / “нарастване”; езда / „езда“.
- th: тогава / “тогава”; the / “the”, “the”; мисля / „да мисля“.
- v : любов / „любов“; изглед / “изглед”; жилетка / “жилетка”.
- w : какво / „какво“; свят / “свят”; талия / “талия”.
- y : жълтък / „жълтък“; още / „още“; да / „да“.
- z : организиран / “организиран”; лешник / “лешник”; зоопарк / “зоопарк”.
Какво представляват глухите съгласни или глухите съгласни
Глухите съгласни или беззвучните съгласни в английския език не предизвикват вибрации в гласните струни, защото за произнасянето им въздухът преминава свободно през тях и се модулира с помощта на езика, зъбите и устните, за да произведе звука.
Примери за беззвучни съгласни
Глухите съгласни в английския език са:
- c : ориз / “arroz”; определен / “сигурен”; зърнени култури / „зърнени храни“.
- ch : дете / “дете”; богат / “богат”; стол / “сила”; сирене / „сирене“.
- f : смокиня / „смокиня“; приятел / “приятел”; лице / “лице”; справедлив / „справедлив“.
- k: книга / „книга“; вид / „добро“; крал / „цар“.
- h : кон / “кон”; коса / “коса”; къща / „къща“.
- p : карта / “карта”; картоф / “картоф”; хартия / „хартия“.
- so sh : седалка / “седалка”; седнете / „седнете“, покажете / „покажете“; изчервяване / „изчервяване“.
- t : зъб / „зъби“; тигър / “тигър”; влак / „влак“.
- th : път / “път”; гръм / “гръм”; мисля / „тънък“.
Как да разпознаем дали една съгласна е звучна или глуха
Най-лесният начин да определите дали една съгласна е озвучена или не е да поставите пръст на гърлото, докато произнасяте буква. Ако гласните струни вибрират, това е звучна съгласна. Ако това не се случи, тогава съгласната е беззвучна.
Други съгласни звукове в английския език
Суфикс –ed
Съгласните също се групират с други съгласни или с повече от една гласна и могат да променят звуците си, преминавайки от звучни към беззвучни или обратното. Най-често срещаният пример е окончанието -ed в глаголи, спрегнати според простото минало време:
- Когато пред –ed има беззвучна съгласна като „k“, окончанието се произнася като беззвучно „t“. Например: маркиран / “маркиран”; паркиран / “паркиран”; печени / “печени”.
- Ако преди -ed има звучна съгласна като “b” или “v”, тогава тя се произнася като звучна “d”. Пример: краден / “откраднат”; предаден / “предаден”.
- Когато пред -ed има друга гласна, тогава окончанието се произнася като гласно “d”: lied / “lie”; пържени / „пържени“.
- Ако има „t“ преди -ed, „e“ също се произнася. Примери: прието / “прието”; пропилян / “пропилян”; развълнуван / “enthusiasmado”.
двойни съгласни
В някои думи, в които има две съгласни заедно, както при някои съществителни имена в множествено число, беззвучният звук “s” се превръща в звучна съгласна “z”. Например: столове / “sillas”; чанти / „чанти“; кецове / “ сапатила ”.
Ако съгласната пред “s” също е беззвучна, тогава “s” пак ще бъде беззвучен звук: parks / “parques”; апартаменти /“апартаменти”.
връзка между думите
Някои съгласни могат да променят звука си в зависимост от звука на думите, които ги придружават. Тези модификации се появяват в говоримия език, за да се улесни връзката между различните думи и да се постигне по-голяма плавност на речта. Например звучната съгласна “b” може да бъде заменена с беззвучната съгласна “p”, ако думата, която я следва, започва с “t”. Такъв е случаят с думата клуб , в изречението: Отидох в клуба, за да се забавлявам . / „Отидох на дискотека, за да се забавлявам.“
Библиография
- Различни автори. английско произношение. (2020 г.). Испания. Вон.
- Рока, Р. Произношение на английски: Практическо ръководство за испаноговорящи. (2016). Испания. CreateSpace.
- Пастор Гименес, М. Английско произношение . (2020 г., Kindle Edition). Испания. Моника Пастор Хименес.
