Испан тилинин сөздүгүнө ылайык, лексикология тилдин лексикалык бирдиктерин жана алардын ортосунда түзүлгөн системалуу мамилелерди изилдөө болуп саналат . Башкача айтканда, лексикология сөздөрдү изилдейт, алар кандайча түзүлөт жана алардын компоненттери эмнени билдирет. Алардын системалуу мамилелерине келсек, тилди система катары колдонууда байкалган мыйзам ченемдүүлүктөрү жана функциялары боюнча сөздөрдү классификациялоо жана изилдөө лексикологияга жүктөлөт.
лексикология жана лексикография
Бул эки терминдин жалпылыгы көп болсо да, алар ар кандай иш-аракеттерди билдирет. Сөздөрдү изилдөө лексикологияга жүктөлсө, лексикография бул сөздөрдү чогултуп, сөздүктөргө чогултууга жооптуу.
Эки сөздүн тең этимологиясын карай турган болсок, сөздүктөрдөгү сөздүктөрдө дифференциялоонун негизги элементи табылганын көрөбүз. Лексикология гректин leksikós (λεξικόν) сөзүнөн келип чыккан, бул сөздөрдүн жыйындысы жана “–логия” термини да грек тилинен (-λογία) келип, изилдөө дегенди билдирет; ал эми лексикография гректин “gráphein” (γραφειν) сөзү менен аяктайт, бул башка нерселердин арасында жазуу дегенди билдирет.
Алар лексикону толук талдоо жана аны туура чагылдыруу жана жалпы же атайын сөздүктөрдө топтоштуруу үчүн бири-бирине муктаж болгон эки бир тууган дисциплина.
Лексикология жана синтаксис
Лингвистикалык изилдөөлөрдүн алкагында, биз изилдөөбүздүн багытын адистештирүүнү каалаган сайын, биз дагы майда адистиктерге кайрылышыбыз керек. Бул лексикологияга карата синтаксистин абалы. Синтаксис – сүйлөм ичиндеги сөздөрдүн мүмкүн болгон айкалыштарын жөнгө салуучу эрежелердин жана нормалардын жыйындысын изилдөө . Бул сөздөрдүн ирети жана сүйлөм ичиндеги кандайдыр бир элементти кантип алмаштыра аларыбызды синтаксистин жана сөздөрдүн синтагматикалык жана парадигматикалык байланыштарын изилдөөнүн аркасында тактай ала турган темалар.
Синтаксистин мындай аныктамасы менен биз лексикологияны жана сөздөрдү өз алдынча жана толук мааниге ээ болгон изилдөөнү четке кагып, аларды тилди куруу жана талдоо эрежелеринин жана параметрлеринин аздыр-көптүр ийкемдүү системасынын чегинде колдонууга киребиз.
Лексикология, грамматика жана фонология
Лексикология менен чаташтырылган башка тилдик адистиктер грамматика жана фонология болуп саналат. Себеби, үчөө жалпы изилдөө объектисин, башкача айтканда, тил же тилди бөлүшөт. Бирок, жогоруда айткандай, ар бир адистик тилди тереңирээк талдоо үчүн анын көңүлүн башка жагына бурууга аракет кылат.
Грамматикада сөздөрдүн түзүлүш жана колдонулуу эрежелерин билүү үчүн изилденет. Бул изилдөө синтаксистик изилдөөлөрдүн үстүндө жайгашып, анализдин башка баскычтарын да камтыйт: фоникалык, морфологиялык, семантикалык жана лексика. Бирок ар дайым тилди “грамматикалык жактан туура” колдонуунун эрежелери жана параметрлери боюнча.
Ал эми фонология тилдин үн системасын изилдейт. Биз сөздөрдү жана сүйлөмдөрдү изилдөөнү улантабыз, бирок алардын үн курамынан. Фонология лексикологиядан айырмаланып, маанини изилдебейт жана тилдин сөздөрүн түзгөн тыбыштардын жасалышына жана өзгөрүшүнө көңүл бурат.
Шилтемелер
Эскобедо, А. (1998) Лексикон жана сөздүк. ASELE. Proceedings I. Сервантес виртуалдык борбору. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/01/01_0247.pdf дареги боюнча жеткиликтүү
Halliday, M. (2004). Лексикология жана Корпус лингвистика. A&C Black.
Obediente, E. (1998) Фонетика жана фонология. Анд университети
