The Monkey’s Paw , ໃນພາສາອັງກິດ The Monkey’s Paw , ແມ່ນເລື່ອງສະຫຍອງຂວັນ, ເລື່ອງສັ້ນທີ່ຂຽນໂດຍ WW Jacobs ໃນປີ 1902 ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສິ່ງມະຫັດສະຈັນ, ກ່ຽວກັບທາງເລືອກຊີວິດແລະຜົນສະທ້ອນຂອງມັນ. ການໂຕ້ຖຽງຂອງມັນບອກເລື່ອງຂອງຄອບຄົວສີຂາວ, ແມ່, ພໍ່ແລະລູກຊາຍຂອງພວກເຂົາ Herbert, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຢ້ຽມຢາມໂຊກຊະຕາຈາກຫມູ່ເພື່ອນ, Sergeant Major Morris. Morris, ມາຮອດບໍ່ດົນມານີ້ຈາກປະເທດອິນເດຍ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄອບຄົວສີຂາວ, ຮອຍທພບຂອງລີງ, ເຊິ່ງລາວໄດ້ເອົາມາເປັນເຄື່ອງທີ່ລະນຶກຈາກການເດີນທາງຂອງລາວ. ລາວບອກຄອບຄົວສີຂາວວ່າ paw ມອບຄວາມປາດຖະຫນາສາມຢ່າງໃຫ້ກັບຜູ້ທີ່ຄອບຄອງມັນ, ແຕ່ຍັງເຕືອນວ່າ talisman ຖືກສາບແຊ່ງແລະຜູ້ທີ່ເຮັດຕາມຄວາມປາດຖະຫນາຈະໄດ້ຮັບຜົນສະທ້ອນຮ້າຍແຮງ.
ຄວາມປາຖະໜາອັນໜຶ່ງ, ຄວາມເສຍໃຈໜຶ່ງພັນ.
ໃນເວລາທີ່ Morris ພະຍາຍາມທໍາລາຍ paw ຂອງລິງໂດຍການຖິ້ມມັນເຂົ້າໄປໃນເຕົາໄຟ, ທ່ານ White ໄດ້ເອົາມັນຢ່າງໄວວາເຖິງວ່າຈະມີການເຕືອນຂອງແຂກຂອງລາວວ່າ talisman ບໍ່ຄວນຖືກລົບກວນ. ທ່ານສີຂາວບໍ່ສົນໃຈຄຳເຕືອນຂອງທ່ານ Morris ແລະຮັກສາຝູງລີງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Herbert ແນະນໍາວ່າຕ້ອງການ 200 £ຍ້ອນວ່າຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະຈ່າຍຈໍານອງ. ເມື່ອເຮັດຕາມຄວາມປາດຖະໜາ, ທ່ານສີຂາວຮູ້ສຶກເຈັບຂາ, ແຕ່ເງິນບໍ່ປະກົດ. Herbert ເຍາະເຍີ້ຍພໍ່ຂອງລາວຍ້ອນເຊື່ອວ່າ paw ສາມາດມີຄຸນສົມບັດ magical.
ມື້ຕໍ່ມາ Herbert ເສຍຊີວິດໃນອຸປະຕິເຫດ, ໄດ້ຖືກຈັບໂດຍເຄື່ອງຈັກໃນຂະນະທີ່ເຮັດວຽກ. ບໍລິສັດປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນອຸປະຕິເຫດ, ແຕ່ສະຫນອງການຊົດເຊີຍຄອບຄົວສີຂາວຂອງ £ 200. ນຶ່ງອາທິດຫຼັງຈາກງານສົບຂອງ Herbert, ນາງຂາວໄດ້ອ້ອນວອນໃຫ້ຜົວຂອງນາງເຮັດຄວາມປາດຖະຫນາອີກອັນຫນຶ່ງໃສ່ເຄື່ອງ talisman, ເພື່ອຂໍໃຫ້ລູກຊາຍຂອງນາງກັບຄືນມາມີຊີວິດ. ເມື່ອຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ຍິນສຽງເຄາະປະຕູ, ເຂົາເຈົ້າຮູ້ວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າ Herbert ສາມາດກັບຄືນມາໃນລັດໃດ, ຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ຖືກຝັງສໍາລັບສິບມື້. ສິ້ນຫວັງ, ທ່ານຂາວເຮັດໃຫ້ຄວາມປາດຖະຫນາສຸດທ້າຍຂອງລາວ, ແລະເມື່ອນາງຂາວຕອບປະຕູ, ບໍ່ມີໃຜຢູ່.
ຄໍາຖາມເພື່ອວິເຄາະຂໍ້ຄວາມ
La pata de mono ແມ່ນຂໍ້ຄວາມສັ້ນທີ່ນັກຂຽນວາງແຜນທີ່ຈະພັດທະນາຈຸດປະສົງຂອງລາວຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຂະຫນາດນ້ອຍຫຼາຍ. ເຈົ້າເປີດເຜີຍແນວໃດວ່າຕົວລະຄອນໃດທີ່ໜ້າເຊື່ອຖື ແລະອັນໃດອາດບໍ່ແມ່ນ? ເປັນຫຍັງ WW Jacobs ຈຶ່ງເລືອກຕີນຂອງລິງເປັນເຄື່ອງບູຊາ? ມີສັນຍາລັກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລີງທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສັດອື່ນບໍ? ຫົວຂໍ້ຫຼັກຂອງເລື່ອງແມ່ນພຽງແຕ່ການປາດຖະຫນາຄວາມລະມັດລະວັງ, ຫຼືມັນມີຜົນກະທົບທີ່ກວ້າງຂວາງ?
- ຂໍ້ຄວາມນີ້ໄດ້ຖືກປຽບທຽບກັບວຽກງານຂອງ Edgar Allan Poe. ແມ່ນຫຍັງຄືການເຮັດວຽກຂອງ Poe ທີ່ຂໍ້ຄວາມນີ້ສາມາດກ່ຽວຂ້ອງກັບ? ຜົນງານຂອງນິຍາຍເລື່ອງ The Monkey’s Paw ແມ່ນຫຍັງ?
- WW Jacobs ໃຊ້ omen ໃນຂໍ້ນີ້ແນວໃດ? ມັນມີປະສິດຕິຜົນໃນການສ້າງຄວາມຮູ້ສຶກຢ້ານ, ຫຼືຂໍ້ຄວາມກາຍເປັນສຽງດັງແລະຄາດເດົາໄດ້ບໍ? ລັກສະນະທີ່ສອດຄ່ອງໃນການກະທໍາຂອງພວກເຂົາບໍ? ຄຸນລັກສະນະຂອງພວກມັນຖືກພັດທະນາຢ່າງເຕັມສ່ວນບໍ?
- ການກໍານົດຄວາມຈໍາເປັນຂອງເລື່ອງແມ່ນຫຍັງ? ມັນອາດຈະເກີດຂຶ້ນຢູ່ບ່ອນອື່ນບໍ? ຈະເປັນແນວໃດຈະມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຖ້າຫາກວ່າເລື່ອງໄດ້ຖືກຕັ້ງຢູ່ໃນຍຸກປະຈຸບັນ?
- Monkey’s Paw ແມ່ນຖືວ່າເປັນວຽກງານຂອງນິຍາຍທີ່ມະຫັດສະຈັນ. ເຈົ້າເຫັນດີກັບການຈັດປະເພດບໍ? ເປັນຫຍັງ? ທ່ານຄິດວ່າ Herbert ຈະເປັນແນວໃດຖ້ານາງຂາວໄດ້ເປີດປະຕູກ່ອນທີ່ທ່ານ White ຈະເຮັດຄວາມປາດຖະຫນາສຸດທ້າຍຂອງລາວ? ລາວໄດ້ພົບເຫັນ Herbert ມີຊີວິດຢູ່ຢູ່ໜ້າປະຕູບໍ?
- ເລື່ອງຈົບຕາມທີ່ເຈົ້າຄາດໄວ້ບໍ? ທ່ານຄິດວ່າຜູ້ອ່ານຄວນຈະເຊື່ອວ່າທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ເກີດຂື້ນແມ່ນພຽງແຕ່ຄວາມບັງເອີນ, ຫຼືວ່າມີກໍາລັງທາງ metaphysical ແທ້ໆ?
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ
David Mitchell. The Monkey’s Paw ໂດຍ W.W. Jacobs . ຜູ້ປົກຄອງ. ປຶກສາຫາລືໃນເດືອນພະຈິກ 2021.
ປູ່ລີງ. ເລື່ອງໂດຍ Jacobs . Britannica. ປຶກສາຫາລືໃນເດືອນພະຈິກ 2021.
