Испани хэлний толь бичигт зааснаар лексикологи нь хэлний лексик нэгж, тэдгээрийн хоорондын системчилсэн харилцааг судалдаг шинжлэх ухаан юм . Өөрөөр хэлбэл, үг хэллэг судлал нь үг хэллэг, тэдгээр нь хэрхэн бүтдэг, ямар бүрэлдэхүүн хэсэг нь ямар утгатай болохыг судалдаг. Тэдний системчилсэн харилцааны тухайд лексикологи нь хэлийг систем болгон ашиглахад ажиглагддаг зүй тогтол, үйл ажиллагааны дагуу үгсийг ангилж, судлах үүрэгтэй.
лексикологи ба лексикографи
Эдгээр хоёр нэр томъёо нь нийтлэг зүйлтэй боловч өөр өөр үйл ажиллагааг хэлдэг. Тайлбар зүй нь үгийг судлах үүрэгтэй бол толь зүй нь эдгээр үгсийг цуглуулж, толь бичигт цуглуулах үүрэгтэй.
Энэ хоёр үгийн гарал үүслийг харвал энэ нь толь бичгүүдийн үг хэллэгээс ялгах гол элемент байгааг харж болно. Лексикологи нь Грекийн leksikós (λεξικόν) гэсэн үгнээс гаралтай бөгөөд энэ нь үгийн цуглуулга болон “–логи” гэсэн үг бөгөөд Грек (-λογία)-аас гаралтай бөгөөд судлах гэсэн утгатай; Харин толь бичиг нь бичих гэсэн утгатай грек үгээр төгсдөг “gráphein” (γραφειν).
Эдгээр нь ерөнхий болон тусгай толь бичгүүдэд лексикийн бүрэн дүн шинжилгээ, зөв дүрслэл, бүлэглэлд бие биедээ хэрэгтэй хоёр эгч дүүс салбар юм.
Лексикологи ба синтакс
Хэл шинжлэлийн судалгааны хүрээнд бид судалгааныхаа гол чиглэлийг мэргэшүүлэхийг хүсэх бүрдээ илүү нарийвчилсан дэд мэргэжлээр хандах ёстой. Энэ бол лексикологитой холбоотой синтаксийн тохиолдол юм. Синтакс гэдэг нь өгүүлбэр доторх үгийн боломжит хослолыг зохицуулдаг дүрэм, хэм хэмжээний цогц судалгаа юм . Эдгээр үгсийн дараалал, өгүүлбэрийн зарим элементийг хэрхэн орлуулах вэ гэдэг нь синтакс, үгсийн синтагматик, парадигматик харилцааг судалсны ачаар бидний тодруулж болох сэдвүүд юм.
Синтаксийн энэхүү тодорхойлолтоор бид үг хэллэг, түүний судалгааг бие даасан, утга агуулгаар дүүрэн байдлаар орхиж, хэлийг бүтээх, дүн шинжилгээ хийх дүрэм, параметрийн уян хатан тогтолцоонд оруулдаг.
Лексикологи, дүрэм, авиа зүй
Лексикологитой ихэвчлэн андуурдаг хэл шинжлэлийн бусад салбарууд бол дүрмийн болон авиа зүй юм. Учир нь энэ гурвуулаа ерөнхий судлах объект буюу хэл, хэл юм. Гэхдээ бид өмнө нь хэлсэнчлэн, мэргэжил бүр илүү гүнзгий дүн шинжилгээ хийхийн тулд хэлний өөр өөр тал дээр анхаарлаа төвлөрүүлэхийг хичээдэг.
Дүрмийн хувьд үг үүсэх, хэрэглэх дүрмийг мэдэхийн тулд судалдаг. Энэхүү судалгаа нь синтаксистикийн судалгаанаас дээгүүр байрласан бөгөөд бусад түвшний дүн шинжилгээг хамардаг: авиа, морфологи, семантик, үг хэллэг. Гэхдээ үргэлж хэлийг “дүрмийн хувьд зөв” ашиглах дүрэм, параметрийн үүднээс авч үздэг.
Харин авиа зүй нь хэлний авианы системийг судалдаг. Бид үг, өгүүлбэрийг үргэлжлүүлэн судалж байна, гэхдээ тэдгээрийн дууны найрлагаас. Үг зүйгээс ялгаатай нь авиа зүй нь утгыг судалдаггүй бөгөөд хэлний үгсийг бүрдүүлдэг авиаг үүсгэх, өөрчлөхөд анхаарлаа хандуулдаг.
Лавлагаа
Эскобедо, A. (1998) Лексик ба толь бичиг. АСЭЛ. Процесс I. Сервантес Виртуал Төв. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/01/01_0247.pdf хаягаас авах боломжтой.
Halliday, M. (2004). Лексикологи ба Корпус хэл шинжлэл. A&C хар.
Obediente, E. (1998) Фонетик ба авиа зүй. Андын их сургууль
