Podľa Slovníka španielskeho jazyka je lexikológia náukou o lexikálnych jednotkách jazyka a o systematických vzťahoch medzi nimi . To znamená, že lexikológia študuje slová, ako sa skladajú a čo znamenajú ich zložky. Pokiaľ ide o ich systematické vzťahy, lexikológia má na starosti klasifikáciu a štúdium slov podľa vzorov a funkcií, ktoré sa pozorujú pri používaní jazyka ako systému.
lexikológia a lexikografia
Aj keď majú tieto dva pojmy veľa spoločného, označujú odlišné činnosti. Zatiaľ čo lexikológia je zodpovedná za štúdium slov, lexikografia je zodpovedná za zhromažďovanie týchto slov a ich zhromažďovanie v slovníkoch.
Ak sa pozrieme na etymológiu oboch slov, vidíme, že práve v znení slovníkov sa nachádza kľúčový prvok diferenciácie. Lexikológia pochádza z gréckeho leksikós (λεξικόν), čo znamená súbor slov a a „–lógia“, termín, ktorý tiež pochádza z gréčtiny (-λογία) a znamená štúdium; pričom lexikografia končí gréckym slovom „gráphein“ (γραφειν), čo okrem iného znamená písať.
Sú to dve sesterské disciplíny, ktoré sa navzájom potrebujú na kompletnú analýzu lexiky a jej správneho znázornenia a zoskupenia vo všeobecných alebo špecializovaných slovníkoch.
Lexikológia a syntax
V rámci lingvistických štúdií vždy, keď chceme špecializovať zameranie nášho výskumu, musíme sa uchýliť k podrobnejším podšpecializáciám. To je prípad syntaxe vo vzťahu k lexikológii. Syntax je štúdium súboru pravidiel a noriem, ktoré upravujú možné kombinácie slov vo vete . Poradie týchto slov a to, ako by sme mohli nahradiť niektorý prvok vo vete, sú témy, ktoré si môžeme objasniť vďaka syntaxi a štúdiu syntagmatických a paradigmatických vzťahov slov.
Pri tejto definícii syntaxe nechávame bokom lexikológiu a jej štúdium slov ako samostatných entít a plných významu a vstupujeme do ich používania v rámci viac-menej flexibilného systému pravidiel a parametrov pre konštrukciu a analýzu jazyka.
Lexikológia, gramatika a fonológia
Ďalšie lingvistické podšpecializácie, ktoré sa často zamieňajú s lexikológiou, sú gramatika a fonológia. Je to preto, že títo traja zdieľajú všeobecný študijný objekt, ktorým je jazyk alebo jazyk. Ale ako sme už povedali, každá špecializácia sa snaží zamerať svoju pozornosť na iný aspekt jazyka, aby ho mohla analyzovať do väčšej hĺbky.
V prípade gramatiky sa slová študujú, aby sa poznali ich pravidlá tvorby a používania. Táto štúdia sa nachádza nad syntaktickými štúdiami a pokrýva aj ďalšie úrovne analýzy: fonickú, morfologickú, sémantickú a lexikálnu. Vždy však z pohľadu pravidiel a parametrov pre „gramaticky správne“ používanie jazyka.
Na druhej strane fonológia študuje zvukový systém jazyka. Pokračujeme v štúdiu slov a viet, ale z ich zvukovej skladby. Na rozdiel od lexikológie fonológia neštuduje význam a obmedzuje svoju pozornosť na produkciu a zmenu zvukov, ktoré tvoria slová jazyka.
Referencie
Escobedo, A. (1998) Lexikón a slovník. ASELE. Zborník I. Virtuálne centrum Cervantes. Dostupné na https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/01/01_0247.pdf
Halliday, M. (2004). Lexikológia a korpusová lingvistika. A&C Black.
Obediente, E. (1998) Fonetika a fonológia. Univerzita v Andách
