Згідно зі Словником іспанської мови, лексикологія — це наука про лексичні одиниці мови та систематичні зв’язки, встановлені між ними . Тобто лексикологія вивчає слова, як вони складаються і що означають їхні компоненти. Що стосується їх системних зв’язків, лексикологія відповідає за класифікацію та вивчення слів відповідно до моделей і функцій, які спостерігаються у використанні мови як системи.
лексикології та лексикографії
Хоча ці два терміни мають багато спільного, вони стосуються різних видів діяльності. У той час як лексикологія відповідає за вивчення слів, лексикографія відповідає за збір цих слів і збирання їх у словниках.
Якщо ми подивимося на етимологію обох слів, то побачимо, що саме у формулюваннях словників міститься ключовий елемент диференціації. Лексикологія походить від грецького leksikós (λεξικόν), що означає набір слів і «–логія», термін, який також походить від грецького (-λογία) і означає вивчення; тоді як лексикографія закінчується грецьким словом «gráphein» (γραφειν), що серед іншого означає писати.
Це дві споріднені дисципліни, які потребують одна одної для повного аналізу лексики та її правильного представлення та групування в загальних або спеціальних словниках.
Лексикологія і синтаксис
У рамках лінгвістичних досліджень кожного разу, коли ми хочемо спеціалізуватися на фокусі нашого дослідження, ми повинні вдаватися до більш детальних спеціалізацій. Це випадок синтаксису по відношенню до лексикології. Синтаксис – це наука про набір правил і норм, які регулюють можливі поєднання слів у реченні . Порядок цих слів і те, як ми можемо замінити певний елемент у реченні, — це теми, які ми можемо прояснити завдяки синтаксису та вивченню синтагматичних і парадигматичних зв’язків слів.
З цим визначенням синтаксису ми залишаємо осторонь лексикологію та її вивчення слів як незалежних одиниць і повних значення, і ми входимо до їх використання в рамках більш-менш гнучкої системи правил і параметрів для побудови та аналізу мови.
Лексикологія, граматика та фонологія
Іншими лінгвістичними спеціальностями, які часто плутають з лексикологією, є граматика та фонологія. Це пояснюється тим, що ці троє поділяють загальний об’єкт дослідження, яким є мова або мова. Але, як ми вже говорили раніше, кожна спеціальність намагається зосередити свою увагу на іншому аспекті мови, щоб проаналізувати її глибше.
У випадку граматики слова вивчаються, щоб знати їх правила утворення та вживання. Це дослідження розташоване над синтаксичними дослідженнями, а також охоплює інші рівні аналізу: звуковий, морфологічний, семантичний і лексиковий. Але завжди з точки зору правил і параметрів «граматично правильного» використання мови.
З іншого боку, фонологія вивчає звукову систему мови. Продовжуємо вивчення слів і речень, але вже з їх звукового складу. На відміну від лексикології, фонологія не вивчає значення, а обмежує свою увагу виробництвом і зміною звуків, які складають слова мови.
Список літератури
Ескобедо, А. (1998) Лексикон і словник. АСЕЛЕ. Праці I. Віртуальний центр Сервантеса Доступно за адресою https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/01/01_0247.pdf
Холлідей, М. (2004). Лексикологія та корпусна лінгвістика. A&C чорний.
Obediente, E. (1998) Фонетика та фонологія. Університет Анд
