Gẹ́gẹ́ bí ìwé atúmọ̀ èdè ti èdè Sípéènì ṣe sọ, ẹ̀kọ́ ìtumọ̀ èdè jẹ́ kíkẹ́kọ̀ọ́ àwọn ẹ̀ka ìtumọ̀ èdè àti àwọn ìbáṣepọ̀ ìtòlẹ́sẹẹsẹ tí a gbé kalẹ̀ láàárín wọn . Iyẹn ni, lexicology ṣe iwadii awọn ọrọ, bii wọn ṣe ṣajọ ati kini awọn paati wọn tumọ si. Nipa awọn ibatan eto wọn, imọ-ọrọ ni o ni idiyele ti pipin ati kikọ awọn ọrọ ni ibamu si awọn ilana ati awọn iṣẹ ti a ṣe akiyesi ni lilo ede bi eto.
lexicology ati lexicography
Lakoko ti awọn ofin meji wọnyi ni ọpọlọpọ ni wọpọ, wọn tọka si awọn iṣẹ ṣiṣe oriṣiriṣi. Lakoko ti imọ-ọrọ jẹ iduro fun ikẹkọ awọn ọrọ, iwe-itumọ jẹ iduro fun gbigba awọn ọrọ wọnyi ati apejọ wọn sinu awọn iwe-itumọ.
Ti a ba wo awọn etymology ti awọn ọrọ mejeeji, a le rii pe o wa ninu awọn ọrọ ti awọn iwe-itumọ nibiti a ti rii ipin pataki ti iyatọ. Lexicology wa lati Giriki leksikós (λεξικόν), eyi ti o tumo si akojọpọ awọn ọrọ ati ati “-logy”, ọrọ kan ti o tun wa lati Giriki (-λογία) ati pe o tumọ si iwadi; nigba ti lexicography pari pẹlu awọn Giriki ọrọ “gráphein” (γραφειν), eyi ti o tumo ninu ohun miiran lati kọ.
Wọn jẹ awọn ilana-ẹkọ arabinrin meji ti o nilo ara wọn fun itupalẹ pipe ti ọrọ-itumọ ati aṣoju ti o pe ati akojọpọ ni gbogbogbo tabi awọn iwe-itumọ pataki.
Lexicology ati sintasi
Laarin awọn ikẹkọ ede, ni gbogbo igba ti a fẹ ṣe amọja idojukọ ti iwadii wa a gbọdọ lo si awọn imọ-jinlẹ alaye diẹ sii. Eyi jẹ ọran ti sintasi ni ibatan si imọ-jinlẹ. Syntax jẹ iwadi ti ṣeto awọn ofin ati awọn ilana ti o ṣe ilana awọn akojọpọ awọn ọrọ ti o ṣeeṣe laarin gbolohun ọrọ kan . Ilana ti awọn ọrọ wọnyi ati bawo ni a ṣe le rọpo ipin diẹ ninu gbolohun naa jẹ awọn koko-ọrọ ti a le ṣe alaye ọpẹ si sintasi ati ikẹkọ awọn ibatan sintagmatic ati paradigmatic ti awọn ọrọ naa.
Pẹlu itumọ sintasi yii, a fi iwe-ẹkọ iwe-ọrọ silẹ ati iwadi ti awọn ọrọ bi awọn nkan ti o ni ominira ati pe o kun fun itumọ, ati pe a wọ inu lilo wọn laarin eto irọrun diẹ sii tabi kere si ti awọn ofin ati awọn aye fun kikọ ati itupalẹ ede.
Lexicology, girama ati phonology
Awọn imọ-ẹda ede miiran ti o jẹ idamu nigbagbogbo pẹlu imọ-jinlẹ jẹ girama ati phonology. Èyí jẹ́ nítorí pé àwọn mẹ́tẹ̀ẹ̀ta náà pín ohun kan tí ó jẹ́ ti gbogbogbòò, èyí tí ó jẹ́ èdè tàbí èdè. Ṣùgbọ́n, gẹ́gẹ́ bí a ti sọ tẹ́lẹ̀, ọ̀kọ̀ọ̀kan àkànṣe ń gbìyànjú láti gbé àfiyèsí rẹ̀ sí apá mìíràn nínú èdè náà, láti lè ṣàyẹ̀wò rẹ̀ ní ìjìnlẹ̀.
Ninu ọran ti girama, a ṣe iwadi awọn ọrọ lati mọ awọn ofin idasile ati lilo wọn. Iwadi yii wa ni oke awọn ijinlẹ syntactic ati pe o tun bo awọn ipele itupalẹ miiran: phonic, morphological, atunmọ ati lexicon. Sugbon nigbagbogbo lati awọn ojuami ti wo ti awọn ofin ati sile fun a “Gírámọ ti o tọ” lilo ti awọn ede.
Fonoloji, ni ida keji, ṣe iwadii eto ohun ti ede kan. A tẹsiwaju kika awọn ọrọ ati awọn gbolohun ọrọ, ṣugbọn lati inu akopọ ohun wọn. Ko dabi imọ-ọrọ-ọrọ, phonology ko ṣe iwadi itumọ, o si fi opin si akiyesi rẹ si iṣelọpọ ati iyipada awọn ohun ti o jẹ awọn ọrọ ti ede kan.
Awọn itọkasi
Escobedo, A. (1998) Lexicon ati dictionary. ASELE. Awọn ilana I. Ile-iṣẹ Foju Cervantes. Wa ni https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/01/01_0247.pdf
Halliday, M. (2004). Lexicology ati Corpus Linguistics. A&C Dudu.
Obediente, E. (1998) Fóònùnù àti phonology. Yunifasiti ti Andes
